白菜家的自留地
声优关联 万年乙女 HC人生
【自翻】绝美的（2011/7/12）
原文转自（包括颜文字）：http://ameblo.jp/voice-actor-maeno/
翻译：草摩阳菜
译文只做同好交流，如需转载请注明出处
有不对的地方欢迎指正，谢谢
说明：关于まいっちんぐ的具体解释可参照奶黃包子亲（谢谢！！）的留言
翻译：草摩阳菜
译文只做同好交流，如需转载请注明出处
有不对的地方欢迎指正，谢谢
说明：关于まいっちんぐ的具体解释可参照奶黃包子亲（谢谢！！）的留言
[1回]
PR
TRACKBACK
TrackbackURL
カレンダー
| 05 | 2025/06 | 07 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |
カテゴリー
フリーエリア
最新CM
[04/21 propecia zyban celebrex acyclovir and vioxx]
[04/21 internet pharmacy propecia soma zoloft]
[04/21 vg46l2n4zl]
[04/15 Mikel]
[04/15 Irais]
最新記事
(05/28)
(01/28)
(01/28)
(01/22)
(01/15)
最新TB
プロフィール
ＨＮ：
草摩阳菜
ＨＰ：
性別：
女性
自己紹介：
我是如此爱你。
别人问我有多爱，问我是如何活到现在？
我说我也不知道。是的，我知道生活可以多么孤独。
生活的书，总是短暂，但读过一页就会明白。
我的信仰中，除了爱，一切已死。
别人问我有多爱，问我是如何活到现在？
我说我也不知道。是的，我知道生活可以多么孤独。
生活的书，总是短暂，但读过一页就会明白。
我的信仰中，除了爱，一切已死。
バーコード
ブログ内検索
最古記事
(12/12)
(04/30)
(12/12)
(01/06)
(05/10)
COMMENT
No Title
翻譯感謝!!從這兒得知M野開博的第一手消息，真的很開心!!
他終於願意走出他內心的小房間了(丟花灑瓣~
開篇就有滿滿的KEOOU氏基情更是美不勝收
關於白菜親問到的まいっちんぐ
是参った的意思，也就是「敗給你了、真吃不消」等意
可參考此文提到的NETA第16條
http://www.sosg.net/simple/t193977.html
本來以為是茨城弁，原來只是個漫梗麼＝＝"
Re:No Title
>翻譯感謝!!從這兒得知M野開博的第一手消息，真的很開心!!
>他終於願意走出他內心的小房間了(丟花灑瓣~
>開篇就有滿滿的KEOOU氏基情更是美不勝收
>
>關於白菜親問到的まいっちんぐ
>是参った的意思，也就是「敗給你了、真吃不消」等意
>可參考此文提到的NETA第16條
>http://www.sosg.net/simple/t193977.html
>本來以為是茨城弁，原來只是個漫梗麼＝＝"
42，短短的6篇文里面已经有2篇提到了KENN小孩儿了
大家表示都很激动啊（笑）
谢谢亲的解释，中文虽然很博大精深了，发现日语也很……
最近这一天一篇翻译快把我翻死了……